1
00:01:32,634 --> 00:01:33,802
M. Hamilton.

2
00:01:33,843 --> 00:01:34,594
Oui.

3
00:01:34,761 --> 00:01:36,763
Vous avez de l'eau dans la porte.

4
00:01:37,806 --> 00:01:38,556
Super.

5
00:01:49,401 --> 00:01:51,986
Directement à
le palais des congrès ?

6
00:01:52,404 --> 00:01:53,279
Absolument.

7
00:20:50,375 --> 00:20:52,502
Tu trouves ça drôle ?

8
00:20:52,919 --> 00:20:53,837
Je suis désolé.

9
00:20:54,796 --> 00:20:56,840
Tu as vraiment
un rire charmant.

10
00:20:56,881 --> 00:21:00,260
C'est votre troisième meilleure qualité.

11
00:21:02,220 --> 00:21:06,641
Alors, quels sont mes premiers et
des deuxièmes qualités, alors ?

12
00:21:06,933 --> 00:21:09,686
Bien sûr, nous pourrions
discutons-en à l'étage...

13
00:21:10,895 --> 00:21:13,940
Je pense qu'en ce moment c'est mieux
si nous vous laissons tous les deux tranquilles.

14
00:22:00,153 --> 00:22:02,280
Je suis une petite salope.

15
00:24:38,812 --> 00:24:40,105
Aide!

16
00:24:43,233 --> 00:24:44,275
Aide! Aide!

17
00:24:44,317 --> 00:24:45,527
Amenez-la en bas, c'est
on dirait qu'elle a été touchée.

18
00:24:45,568 --> 00:24:47,946
Aidez le général !